Дашборд: переводы обоих направлений, переключатель «Сегодня / Всего»

На 9 при одном входящем переводе (Витвицкий) дашборд показывал «Переводов
ещё нет»: сводка и «Последние переводы» считали только исходящие, и только
последние 200.

- Сводка по направлениям: исходящие и входящие — всего, исполнено, в работе,
  отказ / истёк срок; исход — по состоянию «чего ждёт заявка» (livestatus.go),
  то же, что в журнале: принятый, но не исполненный перевод — «в работе».
- Период «Сегодня / Всего» (?period=, выбор помнится в куке; по умолчанию —
  сегодня, с 00:00 МСК). Плитка «Переводы» ведёт в журнал, счётчики за всё время.
- «Последние переводы» — общая лента журнала (без анкет участника): направление,
  инвестор, контрагент, статус и строка состояния.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q7eREaYwUt1i4fNLZcGnjn

internal/lkgateway/journal.go

@@ -12,6 +12,7 @@ import (
 	"net/http"
 	"sort"
 	"strconv"
+	"strings"
 	"time"
 
 	"git.zetit.ru/zuevav/Bridge-and-Join-s/internal/m2mcore"
@@ -23,6 +24,7 @@ type journalRow struct {
 	Dir        string // "Исходящий" | "Входящий"
 	DirKind    string // "out" | "in"
 	Party      string // контрагент (наименование + код/ИНН)
+	Investor   string // «Фамилия И.» (дашборд)
 	SecN       int
 	Status     string // класс бейджа (для цвета)
 	StatusText string // человекочитаемый текст статуса (русский)
@@ -58,6 +60,15 @@ func incomingJournalStatus(it *IncomingTransfer) (class, text, outcome string) {
 	return "confirmed", "Отвечено", ""
 }
 
+// investorShort — «Фамилия И.» (rune-safe, пусто для пустого имени).
+func investorShort(last, first string) string {
+	s := strings.TrimSpace(last)
+	for _, r := range strings.TrimSpace(first) {
+		return strings.TrimSpace(s + " " + string(r) + ".")
+	}
+	return s
+}
+
 // incomingStatusVM — статус входящего для шаблонов (класс бейджа + текст + исход).
 type incomingStatusVM struct{ Class, Text, Outcome string }
 
@@ -86,7 +97,7 @@ func buildJournalRows(ctx context.Context, svc *Service, store *IncomingStore, f
 			}
 			rows = append(rows, journalRow{
 				Time: c.CreatedAt, Dir: "Исходящий", DirKind: "out",
-				Party: party, SecN: len(c.Securities),
+				Party: party, Investor: investorShort(c.Investor.LastName, c.Investor.FirstName), SecN: len(c.Securities),
 				Status: c.Status, StatusText: russianState(c.Status),
 				Href:    "/admin/claims/" + c.ID,
 				LiveKey: "out:" + c.ID, Live: liveOutgoing(c),
@@ -107,7 +118,7 @@ func buildJournalRows(ctx context.Context, svc *Service, store *IncomingStore, f
 		cls, txt, outcome := incomingJournalStatus(it)
 		rows = append(rows, journalRow{
 			Time: it.ReceivedAt, Dir: "Входящий", DirKind: "in",
-			Party: party, SecN: len(it.Securities),
+			Party: party, Investor: investorShort(it.InvestorLast, it.InvestorFirst), SecN: len(it.Securities),
 			Status: cls, StatusText: txt, Outcome: outcome,
 			Href:    "/admin/incoming/" + it.ID,
 			LiveKey: "in:" + it.ID, Live: liveIncoming(it),