diff --git a/internal/lkgateway/admin.go b/internal/lkgateway/admin.go
index 642bac9..d664835 100644
--- a/internal/lkgateway/admin.go
+++ b/internal/lkgateway/admin.go
@@ -507,7 +507,10 @@ type claimData struct {
 	Watch *OrderWatch
 	DepoL *DepoLink
 	Depo  *OutgoingDeal // депозитарное поручение 16 (списание) по этой сделке, если черновик пришёл
-	Flash string
+	// Подмена личности (режим эмуляции НРД «подмена»): в НРД ушли данные тест-инвестора вместо
+	// клиента. SubstAs — под чьими данными ушло; этот XML в карточке — наша запись с реальным клиентом.
+	SubstAs string
+	Flash   string
 	Fail  *SendFailure // последняя неудачная отправка в НРД (sendfail.go)
 }
 
@@ -758,10 +761,16 @@ func (a *admin) renderClaim(w http.ResponseWriter, r *http.Request, svc *Service
 	if view.M2MGUID != "" {
 		fail = sendFailGet(string(view.M2MGUID))
 	}
+	substAs := ""
+	if view.M2MGUID != "" {
+		if rt := realTestGet(string(view.M2MGUID)); rt != nil {
+			substAs = rt.As // в НРД ушли данные тест-инвестора вместо клиента (режим «подмена»)
+		}
+	}
 	render(w, a.claim, claimData{
 		Quik: quik, Watch: watch, DepoL: depoL, Fail: fail,
-		page:  nowPage("Заявка", "claims"),
-		Claim: view, Depo: depo, Flash: r.URL.Query().Get("flash"),
+		page:    nowPage("Заявка", "claims"),
+		Claim:   view, Depo: depo, SubstAs: substAs, Flash: r.URL.Query().Get("flash"),
 	})
 }
 
diff --git a/internal/lkgateway/web/templates/admin_claim.html b/internal/lkgateway/web/templates/admin_claim.html
index 9cad396..d334b62 100644
--- a/internal/lkgateway/web/templates/admin_claim.html
+++ b/internal/lkgateway/web/templates/admin_claim.html
@@ -249,8 +249,15 @@
 
 {{if .Claim.RequestRawXML}}
 <div class="card">
-  <h2>Отправленный пакет (M2MTransferRequest)</h2>
+  <h2>Отправленный пакет (M2MTransferRequest){{if .SubstAs}} <span class="badge awaiting_decision">подмена личности</span>{{end}}</h2>
+  {{if .SubstAs}}
+  <div class="dq-warn" style="margin:0 0 10px;padding:12px 14px;border-radius:8px;background:var(--warn-weak,#fbf3d9)">
+    <b>⚠ В НРД отправлены ПОДМЕНЁННЫЕ данные, не эти.</b> Режим эмуляции «Подмена личности»: в пакете, ушедшем в НРД, блок инвестора заменён на тест-инвестора <b>{{.SubstAs}}</b>. XML ниже — наша запись с <b>реальными данными клиента</b> (так заявка пришла из ЛК); в НРД реальные данные клиента НЕ отправлялись.
+  </div>
+  <p class="muted">XML ниже — исходная заявка клиента (наша запись). В НРД ушла её копия с подменённым блоком инвестора ({{.SubstAs}}), подписанная ИШ. Тип пакета <code>#M2MTR</code>.</p>
+  {{else}}
   <p class="muted">Точный XML, который bj-server сформировал и ИШ подписал ключом и отправил в НРД. Тип пакета <code>#M2MTR</code>.</p>
+  {{end}}
   <a class="btn btn-ok" href="/admin/claims/{{.Claim.ID}}/request.xml" download style="margin-right:8px">⤓ Скачать XML запроса</a>
   <button type="button" class="btn" onclick="copyReq(this)">Скопировать</button>
   <pre id="raw-request" style="white-space:pre-wrap;word-break:break-all;background:var(--surface-2,#f5f5f7);padding:12px;border-radius:8px;font-size:12px;overflow:auto;max-height:340px">{{.Claim.RequestRawXML}}</pre>