From e37d0839ebda7cfb80fc3e8fb43b77655fb99cb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zuevav <zuevav@gmail.com>
Date: Fri, 18 Sep 2026 16:04:02 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=9A=D0=B0=D0=B1=D0=B8=D0=BD=D0=B5=D1=82:=20?=
 =?UTF-8?q?=D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B8=20=D1=81=D1=82=D1=80?=
 =?UTF-8?q?=D1=83=D0=BA=D1=82=D1=83=D1=80=D1=8B=20=D0=BF=D0=BE=D1=80=D1=82?=
 =?UTF-8?q?=D1=84=D0=B5=D0=BB=D1=8F=20=D0=B2=D0=BE=20=D0=BC=D0=BD=D0=BE?=
 =?UTF-8?q?=D0=B6=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=BE=D0=BC=20?=
 =?UTF-8?q?=D1=87=D0=B8=D1=81=D0=BB=D0=B5?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Q4YVo4UMopqT5DzicqpPjL
---
 modules/lk/lk.go | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/modules/lk/lk.go b/modules/lk/lk.go
index cf76b72..8703c11 100644
--- a/modules/lk/lk.go
+++ b/modules/lk/lk.go
@@ -462,6 +462,7 @@ func portfolioStructure(p lkPortfolio) []lkSegment {
 	if p.CashRUB > 0 {
 		byKind["деньги"] += p.CashRUB
 	}
+	plural := map[string]string{"акция": "акции", "облигация": "облигации", "фонд": "фонды", "пай": "паи", "депозитарная расписка": "расписки"}
 	var out []lkSegment
 	for k, v := range byKind {
 		if v <= 0 {
@@ -471,7 +472,11 @@ func portfolioStructure(p lkPortfolio) []lkSegment {
 		if c == "" {
 			c = "#c9c3b4"
 		}
-		out = append(out, lkSegment{Kind: k, Value: v, Share: v / p.Total * 100, Color: c})
+		label := k
+		if pl, ok := plural[k]; ok {
+			label = pl
+		}
+		out = append(out, lkSegment{Kind: label, Value: v, Share: v / p.Total * 100, Color: c})
 	}
 	sort.Slice(out, func(i, j int) bool { return out[i].Value > out[j].Value })
 	return out