diff --git a/internal/lkgateway/web/templates/admin_manual.html b/internal/lkgateway/web/templates/admin_manual.html
index 51b02db..96d047d 100644
--- a/internal/lkgateway/web/templates/admin_manual.html
+++ b/internal/lkgateway/web/templates/admin_manual.html
@@ -1,6 +1,9 @@
 {{define "content"}}
 <style>
   .mf-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(190px,1fr));gap:10px 14px}
+  /* Ячейка — колонка: подпись сверху, поле прижато к низу. Так поля одной строки стоят на одной
+     линии, даже если у какой-то подписи две строки. */
+  .mf-grid>div{display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end}
   .mf-grid label{display:block;font-size:12px;color:var(--muted);margin-bottom:3px}
   .mf-grid input,.mf-grid select,.mf-grid textarea{width:100%;padding:7px 9px;border-radius:8px;border:1px solid var(--border);background:var(--card);color:var(--text);font-size:13.5px;box-sizing:border-box}
   .mf-grid .wide{grid-column:1/-1}
@@ -325,9 +328,9 @@ function mfRerun(){const f=document.getElementById('mf');if(f&&f.closest('detail
     <div><label class="mf-req">Имя</label><input name="first_name" value="{{.O.FirstName}}"></div>
     <div><label>Отчество</label><input name="middle_name" value="{{.O.MiddleName}}"></div>
     <div><label class="mf-req">Дата рождения</label><input type="date" name="birth_date" value="{{.O.BirthDate}}"></div>
-    <div><label>Договор (брокерский / депозитарный)</label><input name="contract" value="{{.O.Contract}}"></div>
+    <div><label>Договор</label><input name="contract" value="{{.O.Contract}}"></div>
     <div><label class="mf-req">Счёт депо клиента</label><input name="account" id="f_account" value="{{.O.Account}}" placeholder="торговый счёт депо"></div>
-    <div><label>Код клиента в торговой системе</label><input name="quik_code" value="{{.O.QuikCode}}"></div>
+    <div><label>Код в торговой системе</label><input name="quik_code" value="{{.O.QuikCode}}"></div>
     <div><label>Телефон для связи</label><input name="phone" value="{{.O.Phone}}"></div>
   </div>
 
@@ -346,7 +349,6 @@ function mfRerun(){const f=document.getElementById('mf');if(f&&f.closest('detail
       {{if not .Handbook}}<span class="mf-note">Справочник участников ещё не получен от НРД — введите ИНН вручную.</span>{{end}}</div>
     <div><label class="mf-req">ИНН принимающего депозитария</label><input name="recv_inn" id="recv_inn" value="{{.O.RecvINN}}" maxlength="10" inputmode="numeric"></div>
     <div><label>Наименование</label><input name="recv_name" id="recv_name" value="{{.O.RecvName}}"></div>
-    <div><label>Счёт клиента у принимающего</label><input name="recv_account" value="{{.O.RecvAccount}}" placeholder="для сведения"></div>
     <div><label>Место расчётов</label>
       <input value="НРД" disabled></div>
     <div class="wide"><label style="display:flex;gap:8px;align-items:center;color:var(--text);font-size:13.5px"><input type="checkbox" name="cost_info" value="1" style="width:auto" {{if .O.CostInfo}}checked{{end}}> Передать сведения о расходах на приобретение (если клиент просил в поручении)</label></div>