diff --git a/internal/lkgateway/licensecheck.go b/internal/lkgateway/licensecheck.go
index 94c1383..1152264 100644
--- a/internal/lkgateway/licensecheck.go
+++ b/internal/lkgateway/licensecheck.go
@@ -164,7 +164,11 @@ func licenseStatus(rc *RuntimeConfig) LicenseStatus {
 	if st.Online {
 		st.Message = "активна до " + lic.ExpiresAt.Format("02.01.2006") + ", продлевается автоматически"
 		if !lic.ContractUntil.IsZero() {
-			st.Message += "; договор до " + lic.ContractUntil.Format("02.01.2006")
+			if time.Now().After(lic.ContractUntil) {
+				st.Message += "; поддержка закончилась " + lic.ContractUntil.Format("02.01.2006") + " — работает без новых версий"
+			} else {
+				st.Message += "; поддержка (обновления) до " + lic.ContractUntil.Format("02.01.2006")
+			}
 		}
 	} else {
 		st.Message = "активна до " + lic.ExpiresAt.Format("02.01.2006") + " (офлайн-ключ)"
diff --git a/internal/lkgateway/licenseclient.go b/internal/lkgateway/licenseclient.go
index cea0b81..dee3424 100644
--- a/internal/lkgateway/licenseclient.go
+++ b/internal/lkgateway/licenseclient.go
@@ -164,7 +164,7 @@ func LicenseRenew(ctx context.Context, rc *RuntimeConfig) error {
 		if errors.As(err, &ae) && time.Since(licenseAlertAt) > 12*time.Hour {
 			licenseAlertAt = time.Now()
 			raiseSystemAlert(rc, "Лицензия: сервер лицензий отказал в продлении",
-				fmt.Sprintf("%s (%s). Текущий ключ действует до %s; после этого модули по лицензии отключатся.", ae.Message, ae.Code, lic.ExpiresAt.Local().Format("02.01.2006")))
+				fmt.Sprintf("%s (%s). Текущий ключ действует до %s; если его не продлить, модули по лицензии отключатся — обратитесь в ZETIT.", ae.Message, ae.Code, lic.ExpiresAt.Local().Format("02.01.2006")))
 		}
 		return err
 	}
diff --git a/internal/lkgateway/licensewarn.go b/internal/lkgateway/licensewarn.go
index 1823b6c..780ebe3 100644
--- a/internal/lkgateway/licensewarn.go
+++ b/internal/lkgateway/licensewarn.go
@@ -75,7 +75,7 @@ func licenseEnd(st LicenseStatus, lastSync, now time.Time) (end time.Time, what
 		return time.Time{}, "" // уже не действует — об этом говорит статус и отказ в продлении
 	}
 	if !st.ContractUntil.IsZero() {
-		end, what = st.ContractUntil, "договор"
+		end, what = st.ContractUntil, "поддержка"
 	}
 	renewStuck := st.Online && now.Sub(lastSync) > 48*time.Hour
 	if (!st.Online || renewStuck) && !st.ExpiresAt.IsZero() && (end.IsZero() || st.ExpiresAt.Before(end)) {
@@ -149,10 +149,17 @@ func licenseExpiryWarn(rc *RuntimeConfig, now time.Time) {
 	if daysLeft == 0 {
 		left = "сегодня последний день"
 	}
+	if what == "поддержка" {
+		// лицензия бессрочная: по окончании поддержки всё работает, закрываются только новые версии
+		raiseSystemAlert(rc, "Поддержка bj заканчивается через "+ruDays(daysLeft),
+			fmt.Sprintf("Поддержка (обновления) bj действует до %s — %s. После этого bj и все купленные модули продолжат работать, "+
+				"переустановка останется доступной, но только на версиях, вышедших до этой даты. Новые версии bj (под новые версии МНП, ИШ НРД и других систем) "+
+				"станут доступны после продления поддержки — обратитесь в ZETIT.", end.Local().Format("02.01.2006"), left))
+		return
+	}
 	raiseSystemAlert(rc, "Лицензия: "+strings.SplitN(what, " ", 2)[0]+" заканчивается через "+ruDays(daysLeft),
-		fmt.Sprintf("Лицензия bj (%s) действует до %s — %s. После этого переводы M2M, обмен с НРД и DEPO, цикл QUIK МНП и личный кабинет продолжат работать, "+
-			"но отключатся модули по лицензии и обновления bj: новые версии МНП, ИШ и других систем со временем могут перестать корректно работать с bj. "+
-			"Для продления обратитесь к поставщику bj.", what, end.Local().Format("02.01.2006"), left))
+		fmt.Sprintf("Ключ лицензии bj (%s) действует до %s — %s. bj продлевает его автоматически через сервер лицензий; если продления не будет, "+
+			"модули по лицензии и обновления отключатся. Проверьте связь с lic.zetit.ru или обратитесь в ZETIT.", what, end.Local().Format("02.01.2006"), left))
 }
 
 // ---- 2. смена версии внешней системы при закрытых обновлениях ----
diff --git a/internal/lkgateway/licensewarn_test.go b/internal/lkgateway/licensewarn_test.go
index 380f9e7..03de333 100644
--- a/internal/lkgateway/licensewarn_test.go
+++ b/internal/lkgateway/licensewarn_test.go
@@ -13,7 +13,7 @@ func TestLicenseEnd(t *testing.T) {
 
 	// Онлайн-ключ продлевается — важна дата договора.
 	st := LicenseStatus{Valid: true, Online: true, ContractUntil: contract, ExpiresAt: key}
-	if end, what := licenseEnd(st, now.Add(-time.Hour), now); !end.Equal(contract) || what != "договор" {
+	if end, what := licenseEnd(st, now.Add(-time.Hour), now); !end.Equal(contract) || what != "поддержка" {
 		t.Fatalf("онлайн с договором: %v %q", end, what)
 	}
 	// Онлайн без договора и продление идёт — предупреждать не о чем.