Перевод не доставлен в НРД — {{sendFailText .}}.
- Попытка {{.At.Format "02.01.2006 15:04:05"}}{{if .PackageID}}, пакет ИШ {{.PackageID}}{{end}}{{if gt .Attempts 1}}, попыток: {{.Attempts}}{{end}}. Отправка в DEPO не отмечена, блокировка в QUIK МНП сохраняется. {{if .GaveUp}}Сутки прошли — автоповтор остановлен: отправьте вручную или удалите заявку.{{else}}Ничего нажимать не нужно: как только НРД снова ответит, bj сам отправит тот же запрос с тем же GUID (повтор — в течение суток). Кнопка «Отправить повторно» — если нужно попробовать прямо сейчас.{{end}}
+ Попытка {{.At.Format "02.01.2006 15:04:05"}}{{if .PackageID}}, пакет {{.PackageID}}{{end}}{{if gt .Attempts 1}}, попыток: {{.Attempts}}{{end}}. Отправка в DEPO не отмечена, блокировка в QUIK МНП сохраняется. {{if .GaveUp}}Сутки прошли — автоповтор остановлен: отправьте вручную или удалите заявку.{{else}}Ничего нажимать не нужно: как только НРД снова ответит, bj сам отправит тот же запрос с тем же GUID (повтор — в течение суток). Кнопка «Отправить повторно» — если нужно попробовать прямо сейчас.{{end}}
{{end}}
{{if and .Claim.RequestRawXML (not .SentToNSD) (not .Fail)}}
⛔ В НРД ничего не отправлено — отмена до отправки.
@@ -237,7 +237,7 @@
{{if .Depo.Submitted}}
-
Подано {{msk .Depo.OrderAt}} · пакет ИШ {{.Depo.Pkgs}}
⚠ В НРД отправлены ПОДМЕНЁННЫЕ данные, не эти. Режим эмуляции «Подмена личности»: в пакете, ушедшем в НРД, блок инвестора заменён на тест-инвестора {{.SubstAs}}. XML ниже — наша запись с реальными данными клиента (так заявка пришла из ЛК); в НРД реальные данные клиента НЕ отправлялись.
-
XML ниже — исходная заявка клиента (наша запись). В НРД ушла её копия с подменённым блоком инвестора ({{.SubstAs}}), подписанная ИШ. Тип пакета #M2MTR.
+
XML ниже — исходная заявка клиента (наша запись). В НРД ушла её копия с подменённым блоком инвестора ({{.SubstAs}}), подписанная шлюзом НРД. Тип пакета #M2MTR.
{{else}}
-
Точный XML, который bj-server сформировал и ИШ подписал ключом и отправил в НРД. Тип пакета #M2MTR.
+
Точный XML, который bj-server сформировал и шлюз НРД подписал ключом и отправил в НРД. Тип пакета #M2MTR.
После нашего согласия на прием НРД формирует черновик поручения 16/1 (MF010). Депозитарий подаёт его в НРД (тип ЭД ORDXM) — НРД сматчит со встречным поручением 16 контрагента, проведёт зачисление и выпустит отчёт XMLRP = MS010. Кнопка «Подать» отправляет черновик через ИШ (подпись ГОСТ ставит ИШ); пока Fancy-DEPO не подключена, можно скачать черновик и обработать вручную.
+
После нашего согласия на прием НРД формирует черновик поручения 16/1 (MF010). Депозитарий подаёт его в НРД (тип ЭД ORDXM) — НРД сматчит со встречным поручением 16 контрагента, проведёт зачисление и выпустит отчёт XMLRP = MS010. Кнопка «Подать» отправляет черновик через шлюз НРД (подпись ставит шлюз); пока Fancy-DEPO не подключена, можно скачать черновик и обработать вручную.
{{end}}
@@ -316,7 +316,7 @@
{{msk .It.ReceivedAt}}
Получено нами
-
забрали из шлюза ИШ{{if not .It.RequestCreated.IsZero}} · прохождение {{transit .It.RequestCreated .It.ReceivedAt}}{{end}}
+
забрали из шлюза НРД{{if not .It.RequestCreated.IsZero}} · прохождение {{transit .It.RequestCreated .It.ReceivedAt}}{{end}}
{{if .DraftReceived}}
@@ -336,7 +336,7 @@
{{msk .It.OrderAt}}
Поручение 16/1 подано
-
тип ORDXM · пакет ИШ {{.It.OrderPkgs}}
+
тип ORDXM · пакет {{.It.OrderPkgs}}
{{end}}
{{range .OrderResponses}}
diff --git a/internal/lkgateway/web/templates/admin_setup.html b/internal/lkgateway/web/templates/admin_setup.html
index 2f9669a..3efce70 100644
--- a/internal/lkgateway/web/templates/admin_setup.html
+++ b/internal/lkgateway/web/templates/admin_setup.html
@@ -7,10 +7,10 @@
↺ Мастер настройки — пройти по шагам
- {{if mod "quik-mnp"}}
+ {{if mod "quik-mnp"}}
{{end}}
{{if or (mod "quik-export") (mod "npr")}}{{end}}
-
+
{{if mod "web-cabinet"}}{{end}}
@@ -22,7 +22,7 @@
-
+
{{if devOn}} {{end}}
@@ -89,7 +89,7 @@
{{if mod "quik-mnp"}}
{{/* ============ ОБМЕН FANCY (MSSQL) — перспективный модуль ============ */}}
-
-
+
{{if not .NSDCerts.LastRun.IsZero}}сверено {{.NSDCerts.LastRun.Format "02.01.2006 15:04"}}{{end}}
@@ -881,7 +881,7 @@
{{if devOn}}
Тестовый пакет роботу НРД
-
Робот MC0012500000 эмулирует вторую сторону перевода. Выберите сценарий — bj-server отправит эталонный запрос через ИШ, ответ придёт во входящие. Требуется настроенный ИШ + профиль Валидаты.
+
Робот MC0012500000 эмулирует вторую сторону перевода. Выберите сценарий — bj-server отправит эталонный запрос через шлюз НРД, ответ придёт во входящие. Требуется настроенный шлюз НРД и ключ подписи.
-
Ответ робота — асинхронно (~30-60 сек) во входящие ИШ.
+
Ответ робота — асинхронно (~30-60 сек) во входящие шлюза НРД.
@@ -1125,7 +1125,7 @@
QUIK — Модуль неторговых поручений
Блокировка/разблокировка и проверка количества бумаг в торговой системе — для собственного ЛК.
-
Обмен Fancy
Проверка заявки по учёту клиента через БД («кран») перед отправкой в НРД — для фирм без ЕСИА Финанс.
+
Обмен с DEPO
Проверка заявки по учёту клиента через БД («кран») перед отправкой в НРД — для фирм без ЕСИА Финанс.
@@ -1133,7 +1133,7 @@
{{if .AdvancedUnlocked}}
Доступ открыт
-
Разделы «Обмен Fancy» и «QUIK МНП» появились в меню слева. Это незавершённые модули — меняйте настройки, только если понимаете последствия.
+
Разделы «Обмен с DEPO» и «QUIK МНП» появились в меню слева. Это незавершённые модули — меняйте настройки, только если понимаете последствия.
{{else}}
diff --git a/internal/lkgateway/web/templates/admin_wizard.html b/internal/lkgateway/web/templates/admin_wizard.html
index ca37a7b..af8f376 100644
--- a/internal/lkgateway/web/templates/admin_wizard.html
+++ b/internal/lkgateway/web/templates/admin_wizard.html
@@ -97,7 +97,7 @@
{{if eq .Step 1}}
{{/* восстановление из резервной копии — только на первой странице (/first-run), в мастере его нет */}}
Учёт DEPO подключён и проверен. Дальше — «Организация»: bj предложит реквизиты вашей организации из DEPO.
{{else}}
Не всё проверено — можно продолжить настройку (шаг «Организация» и дальше) и вернуться сюда позже. Пока обработка не работает, записи bj ждут в таблицах обмена со статусом TODO и будут обработаны, когда она заработает.
База самого bj: журнал заявок и поручений, история обмена с НРД и DEPO, пользователи.
{{if and .Done.Postgres (pgLocal .Settings.Postgres.DSN)}}
База готова{{if .PGSummary}}: {{.PGSummary}}{{end}}. Её создал установщик — ничего делать не нужно.
Хранить базу bj на своём сервере PostgreSQL (необязательно)
@@ -423,7 +423,7 @@
{{/* ============= ШАГ 4: Наша организация ============= */}}
{{if eq .Step 4}}
-
Наша организация
+
{{.StepTitle}}
От имени вашей организации bj отправляет и принимает переводы. {{if .DepoLicensed}}Реквизиты bj берёт из DEPO — проверьте и сохраните.{{else}}Найдите себя в справочнике участников НРД.{{end}}
{{if .Suggest}}{{if .Suggest.OrgName}}{{if not .Done.Org}}
Определено из DEPO: {{.Suggest.OrgName}}, ИНН {{.Suggest.OrgINN}}, код {{.Suggest.OrgCode}}{{if .Suggest.AccountID}}, счёт НРД {{.Suggest.AccountID}}{{end}}. Поля ниже заполнены — проверьте и нажмите «Сохранить».
Адрес и логин модуля неторговых поручений — у вашего администратора QUIK. Если модуля ещё нет, его подключает ARQA Technologies — письмо для них готово ниже.
{{if .DepoLicensed}}{{template "letterCard" (letter "arqa")}}{{end}}
{{if not .DepoLicensed}}
Модуль неторговых поручений не входит в текущую лицензию — шаг пропускается.
bj сам ставит и настраивает шлюз (ИШ) и обменивается через него переводами с НРД. Доступ к контурам НРД — по заявке (как подать — ниже).
{{template "igateInstall" .}}
Доступ к контурам НРД — заявкой на сайте НРД, письмами НРД не подключает. Страница сервиса MOEX МОСТ для M2M, раздел «Как подключиться»: заявка на тестирование — система МОСТ, тип «M2M Автотестирование», затем «M2M Подключение»; после тестирования — договор с НРД и боевой контур.
@@ -489,7 +489,7 @@
-
Это адрес веб-сервиса НРД (ONYX), а не шлюза: bj работает через ИШ на этом сервере. Укажите адрес шлюза — обычно http://localhost:8090.
+
Это адрес веб-сервиса НРД (ONYX), а не шлюза: bj работает через шлюз НРД на этом сервере. Укажите адрес шлюза — обычно http://localhost:8090.
@@ -504,7 +504,7 @@
{{/* ============= ШАГ 8: Ключ и сертификаты (после шлюза: ключ ставится в профиль ИШ) ============= */}}
{{if eq .Step 8}}
-
Ключ и сертификаты
+
{{.StepTitle}}
Ключ электронной подписи организации для обмена с НРД. Его выдаёт Удостоверяющий центр Московской биржи: вам передадут архив ключа и пароль.
{{if not .IgateOK}}
Ключ ставится в шлюз НРД — сначала установите шлюз.
{{else if .KeyWiz}}
{{template "keyWizBody" .KeyWiz}}
{{end}}
@@ -515,7 +515,7 @@
Как это работает
Действующие сертификаты НРД и удостоверяющих центров Московской биржи приезжают вместе с bj и его обновлениями. Каждые 6 часов bj сверяет их со справочником шлюза: добавляет недостающие, а заменённые убирает строго после срока, объявленного НРД. Перед изменением — резервная копия и проверка подписи, при ошибке всё откатывается. Тестовые сертификаты попадают только к тестовому ключу, боевые — только к боевому.
- {{if .Settings.NSDCerts.LastRows}}
Последняя сверка: {{.Settings.NSDCerts.LastRun.Format "02.01.2006 15:04"}}{{if .Settings.NSDCerts.LastProfile}}, профиль ИШ {{.Settings.NSDCerts.LastProfile}}{{end}}.
Последняя сверка: {{.Settings.NSDCerts.LastRun.Format "02.01.2006 15:04"}}{{if and devOn .Settings.NSDCerts.LastProfile}}, профиль {{.Settings.NSDCerts.LastProfile}}{{end}}.
{{else}}{{end}}
{{if .Certs}}
@@ -546,7 +546,7 @@
{{/* ============= ШАГ 12: Время и сеть (глава «Сервер») ============= */}}
{{if eq .Step 12}}
-
Время и сеть
+
{{.StepTitle}}
Часовой пояс, точное время и адрес сервера в сети.