feat(admin): вкладка «Инструкции» + русификация статусов в UI

В admin-панели lk-gateway добавлен раздел /admin/help — справка по
основным интеграциям, читается прямо на сервере, без выхода во
внешнюю документацию.

Состав /admin/help:
- /admin/help — hub-страница с 4 карточками-ссылками
- /admin/help/database — подключение PostgreSQL, схемы fansy/fansy_staging/m2m_core,
  что подгружается через ETL Fansy и что пишет сама система, роли,
  миграции, полезные запросы
- /admin/help/lk-api — REST-контракт ESIA Finance V1: аутентификация,
  POST/GET/PATCH/list, формат callback'ов и ошибок, эмулятор для тестов,
  примеры curl
- /admin/help/cryptopro — установка КриптоПро CSP на РЕД ОС и Ubuntu,
  ввод серийного номера лицензии (cpconfig), путь к PKCS#11 модулю
  libcppkcs11.so, подключение Рутокен ЭЦП 2.0 для подписи оператора,
  тестирование подписи через csptest и cryptcp
- /admin/help/systems — Интеграционный шлюз НРД (профили guest/test3/prod),
  команда Fansy (порядок согласования контракта), уведомления
  (SMTP/Yandex Messenger/Telegram), контакты команд

Русификация статусов:
- Добавлены template-функции ruState и ruOutcome (в lkgateway и lkemulator)
- "draft" → "Черновик", "confirmed" → "Подтверждена", "rejected" → "Отклонена" и т.д.
- CSS-классы бейджей сохраняются (по исходному state), меняется только
  отображаемый текст. Технические термины (PostgreSQL, ИНН, GUID, REST)
  остаются как есть — они являются именами программного обеспечения.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/lkgateway/admin.go

@@ -19,12 +19,65 @@ var templatesFS embed.FS
 // конкретный content-шаблон). Так html/template не путается с несколькими
 // {{define "content"}} в разных файлах.
 type admin struct {
-	home, claims, claim, status, setup *template.Template
+	home, claims, claim, status, setup                     *template.Template
+	help, helpDatabase, helpLK, helpCryptoPro, helpSystems *template.Template
 }
 
+// templateFuncs — функции, доступные внутри шаблонов. Главная задача —
+// русификация статусов и других технических обозначений (см. требование
+// «всё UI на русском, кроме программных терминов»).
+var templateFuncs = template.FuncMap{
+	"ru":        russianText,
+	"ruState":   russianState,
+	"ruOutcome": russianOutcome,
+}
+
+// russianState переводит технический FSM-state в человекочитаемый
+// русский, сохраняя CSS-класс для бейджа.
+func russianState(s string) string {
+	switch s {
+	case "draft":
+		return "Черновик"
+	case "validated":
+		return "Валидирована"
+	case "submitted_to_nsd":
+		return "Отправлена в НРД"
+	case "awaiting_decision":
+		return "Ожидает решение"
+	case "confirmed":
+		return "Подтверждена"
+	case "awaiting_sub16":
+		return "Ожидает SUB16"
+	case "done":
+		return "Завершена"
+	case "rejected":
+		return "Отклонена"
+	case "timed_out":
+		return "Таймаут SLA"
+	case "manual_approval":
+		return "На ручном разборе"
+	}
+	return s
+}
+
+// russianOutcome — для NSDDecisionSecurity.Outcome.
+func russianOutcome(o string) string {
+	switch o {
+	case "confirmed":
+		return "Подтверждено"
+	case "rejected":
+		return "Отказ"
+	}
+	return o
+}
+
+// russianText — fallback функция для произвольных строк (на случай
+// будущих расширений). Сейчас возвращает строку без изменений.
+func russianText(s string) string { return s }
+
 func newAdmin() (*admin, error) {
 	parse := func(content string) (*template.Template, error) {
-		return template.ParseFS(templatesFS,
+		return template.New("layout.html").Funcs(templateFuncs).ParseFS(templatesFS,
 			"web/templates/layout.html",
 			"web/templates/"+content)
 	}
@@ -48,7 +101,30 @@ func newAdmin() (*admin, error) {
 	if err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("parse admin_setup: %w", err)
 	}
-	return &admin{home: home, claims: claims, claim: claim, status: status, setup: setup}, nil
+	help, err := parse("admin_help.html")
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("parse admin_help: %w", err)
+	}
+	helpDB, err := parse("admin_help_database.html")
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("parse admin_help_database: %w", err)
+	}
+	helpLK, err := parse("admin_help_lk.html")
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("parse admin_help_lk: %w", err)
+	}
+	helpCP, err := parse("admin_help_cryptopro.html")
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("parse admin_help_cryptopro: %w", err)
+	}
+	helpSys, err := parse("admin_help_systems.html")
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("parse admin_help_systems: %w", err)
+	}
+	return &admin{
+		home: home, claims: claims, claim: claim, status: status, setup: setup,
+		help: help, helpDatabase: helpDB, helpLK: helpLK, helpCryptoPro: helpCP, helpSystems: helpSys,
+	}, nil
 }
 
 // page — общий "конверт" данных для всех шаблонов.
@@ -111,6 +187,16 @@ func RegisterAdmin(mux *http.ServeMux, svc *Service, getOpts func() CheckOptions
 			a.renderClaim(w, r, svc, id)
 		case p == "status":
 			a.renderStatus(w, r, getOpts())
+		case p == "help":
+			render(w, a.help, nowPage("Инструкции", "help"))
+		case p == "help/database":
+			render(w, a.helpDatabase, nowPage("База данных", "help"))
+		case p == "help/lk-api":
+			render(w, a.helpLK, nowPage("API ЛК", "help"))
+		case p == "help/cryptopro":
+			render(w, a.helpCryptoPro, nowPage("КриптоПро", "help"))
+		case p == "help/systems":
+			render(w, a.helpSystems, nowPage("Внешние системы", "help"))
 		default:
 			http.NotFound(w, r)
 		}