QUIK: режимы «Только чтение» / «Чтение и запись» вместо «сверка / автоматически»

Система работает автоматически, ручного режима нет: выбор — только читать QUIK
(настройка и проверка: ничего не блокирует, не разблокирует, не меняет лимиты)
или читать и писать (боевая работа). В проверке МНП строка «Режим работы с QUIK»:
только чтение — сведение (ℹ), а не предупреждение, с объяснением, как включить
боевую работу.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014FsEKyJrYF69Cj9ZXzFLRi

internal/lkgateway/onboarding_test.go

@@ -714,7 +714,7 @@ func TestQuikModeAndCertHint(t *testing.T) {
 		h.saveQuikMode(w, r)
 		return w.Body.String()
 	}
-	if msg := post(url.Values{"mode": {"auto"}, "account": {"L01-00000F00"}}); !strings.Contains(msg, "автоматически") {
+	if msg := post(url.Values{"mode": {"auto"}, "account": {"L01-00000F00"}}); !strings.Contains(msg, "чтение и запись") {
 		t.Fatalf("ответ: %q", msg)
 	}
 	s := rc.Snapshot().Quik