Отказ сервиса M2M в ЛК — словами (наша расшифровка или текст НРД), M2M43; «передавать информацию о расходах» в QUIK — по заявке клиента

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014FsEKyJrYF69Cj9ZXzFLRi

internal/lkgateway/nsdpoller.go

@@ -184,11 +184,7 @@ func (s *Server) applyIncoming(ctx context.Context, p igw.Package) error {
 		// ERROR сервиса МОСТ — отказ: замыкаем на ЛК с человекочитаемой причиной.
 		if strings.EqualFold(string(resp.StatusCode), "ERROR") {
 			reason := "Отклонено сервисом MOEX МОСТ"
-			if c := strings.TrimSpace(codes); c != "" {
-				parts := make([]string, 0)
-				for _, code := range strings.Fields(c) {
-					parts = append(parts, m2mCodeLabel(code))
-				}
+			if parts := serviceErrorTexts(resp); len(parts) > 0 {
 				reason = strings.Join(parts, "; ")
 			}
 			// Итог для заявки модуля ЛК (lk.transfer_requests): 'declined' — отказ после отправки в НРД.
@@ -358,3 +354,27 @@ func saveHandbook(hb *m2m.M2MTransferHandbook) (changed bool) {
 	}
 	return changed
 }
+
+// serviceErrorTexts — причины отказа сервиса M2M понятными словами: наша расшифровка кода, иначе текст
+// из ответа НРД (он есть в каждом Response), иначе сам код. Раньше неизвестный bj код уходил клиенту
+// в ЛК голым («M2M43»).
+func serviceErrorTexts(resp *m2m.M2MTransferResponse) []string {
+	var parts []string
+	seen := map[string]bool{}
+	for _, rr := range resp.Responses {
+		code := strings.TrimSpace(rr.Code)
+		if code == "" || seen[code] {
+			continue
+		}
+		seen[code] = true
+		switch {
+		case m2mCodeText(code) != "":
+			parts = append(parts, m2mCodeLabel(code))
+		case strings.TrimSpace(rr.Text) != "":
+			parts = append(parts, strings.TrimSpace(rr.Text)+" ("+code+")")
+		default:
+			parts = append(parts, code)
+		}
+	}
+	return parts
+}